على مجارى المُنسلك
Ala Majaril Munsalak
Bergerak di atas rotasi di galaksi
ما خاب عبدٌ أملك
Makhaba ‘Abdun Ammalak
Tidak ada seorang hamba pun yang pernah Engkau kecewakan
أنت له حيثُ سلك
Anta Lahu Haitsu Salak
Engkau selalu ada kemana pun hamba berjalan
لولاك يا رب هلك
Laulaka Ya Rabbi Halak
Jika bukan karenaMu Ya Tuhan, niscaya hamba binasa
يا مخطئا ما أغفلك
Ya Mukhtiamma Agfalak
Wahai pendosa, betapa lalainya dirimu
عجل وبادرأجلك
Ajil Wa Badir Ajalak
Segeralah perbuatan baik sebelum ajal menghampirimu
واختم بخير عملك
Wakhtim Bikhairin ‘Amalak
Dan selesaikan dengan sebaik-baik amalan
لبّيك إينالعز الق
Labbaika Innal ‘Izzalak
Kami kepada-Mu, sesungguhnya kemuliaan itu adalah milik-Mu
Begitulah lirik lengkap Labbaika Innal Hamdalak dan terjemahan bahasa Indonesianya.(*)
