KORANMANDALA.COM- Simak berikut ini lirik sholawat Ghuroba yang pernah populer di Tanah Air, ternyata ini makna dari liriknya tersebut.
Sebutan Ghuroba mengarah pada istilah dalam Islam yang merujuk pada orang terasing dan dijelaskan juga sebagai orang beruntung di akhir zaman.
Bukan hanya itu saja, sebutan Ghuroba juga untuk menggambarkan kondisi beberapa orang beriman yang hidup di antara orang non muslim atau kafir.
Di Indonesia sholawat Ghuroba pernah dilantunkan oleh beberapa penyanyi religi, satu di antaranya Alfina Nindiyani.
Adapun lirik sholawat Ghuroba lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya, sebagai berikut ini:
غُرَبَاء غُرَبَاء غُرَبَاء غُرَبَاء
Ghuraba, Ghuraba, Ghuraba, Ghuraba
Orang Asing, orang asing, orang asing
غُرَبَاءٌ وَلِغَيْرِ اللَّهِ لاَ نَحْنِي الجِبَاه
Ghuraba wa lighairillahi la nahnil jibah
Ghuraba (orang asing) tidak akan tunduk kepada selain Allah
غُرَبَاءٌ وَارْتَضَيْنَهَا شِعَارًا لِلْحَيَاة
Ghuraba’u wartadhainaha syi’aran lilhayah
Ghuraba (orang asing) telah memilih jalan ini sebagai syiar dalam kehidupannya
اِنْ تّسَلْ عَنَّا فَإِنّا لاَ نُبَالِي بِالطُّغَاة
Intasal anna fa inna la nubali bith-thughat
Jika engkau bertanya tentang kami, sesungguhnya kami tidak peduli terhadap para thagut
نّحْنُ جُنْدُ اللَّهِ دَوْمًا دَرْبُنَا دَرْبُ الاُبَاة
Nahnu jundullahi dauman darbuna darbul-ubah
Kami adalah tentara Allah selamanya, jalan kami adalah jalan yang sudah terjamin
