KORANMANDALA.COM- Sholawat Khudzuni yakni satu di antara syair sholawat yang pernah viral di media sosial karena memiliki lantunan yang penuh semangat.
Lantunan sholawat Khudzuni viral ketika dilantunkan oleh dua majelis sholawat di satu acara yakni Az Zahir dan Syubbanul Muslimin.
Kemudian videonya diunggah di kanal YouTube Majelis Syubbanul Muslimin dan sudah banyak yang menontonnya.
Adapun lirik sholawat Khudzuni lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya, sebagai berikut ini:
خُذُوْنِي فَبُعْدِي طَالَ وَزَاد
أُمَتِّعُ بَصَرِي وَكَذَا الْفُؤَاد x 4
Khudzuni fabu'di thola wazad.
Umatti'u bashori wa kadzal fu-ad
Kerinduanku terus memuncak dan terus bertambah serta menghiasi mata dan hatiku
وَاَلْقَى هَنَايَا وَاَلْقَى مُونَايَاx2
لِنُوْرِ الْعَيْن لِطَهَ الزَّيْن
وَهُناَكَ دَعُوْنِي دَعُوْنِي دَعُوْنِي
Wa alqo hanaya wa alqa munaya 2x.
Li nuril ain li Thohaz-zain.
Wa hunaka da'uni… da'uni… da'uni
Kutemui kedamaian,, kutemui harapanku,, berkah sang penerang pandang,, berkah Nabi Muhammad, sang Thoha, sang penghias bagi kita semua. Tinggalkanlah, tinggalakanlah aku, untuk menikmati keindahannya
اِلَى الْحَبِيْبِ خُذُوْنِي
اِلَى الضِّيَاءِ عُيُونِي x2
Ilal habibi khudzuni.
Iladl-dliya-i uyuni x2
Pada kekasih kerinduanku pada gerlap cahaya
Terpana pandanganku pandanganku
اِلَى الْمُخْتَارِ حَيْثُ اْلأَنْوَار
وَهُناَكَ دَعُوْنِي دَعُوْنِي دَعُوْنِي
Ilal mukhtar haytsul anwar.
Wa hunaka da'uni… da'uni… da'uni
Pada sang pilihan cahaya-cahaya berpadu dan disana, tinggalkanlah, tinggalakanlah aku, untuk menikmati keindahannya
