KORANMANDALA.COM- Inilah lirik sholawat Roqqota Aina yang syairnya mampu menyentuh hati dan sangat populer di Tanah Air, lengkap dengan terjemahannya.
Sholawat Roqqota Aina memiliki makna tentang pujian kepada Nabi Muhammad SAW, dan dikenal juga dengan Sholawat Assalamualaika Ya Rasulullah.
Selain itu, sholawat satu ini juga sangat populer saat dilantunkan oleh Maher Zain yang merupakan penyair Internasional.
Simak berikut ini lirik Sholawat Roqqota Aina lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya:
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلُ االله
Assalamu’alaika yaa Rasulallah
Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Rasulullah
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِى يَا نَبِيَّ الله
Assalamu’alaika yaa habibii yaa Nabiyyallah
Semoga diberikan keselamatan atasmu kekasih dan nabi Allah
Reff 1:
رَقَّتْ عَيْنَا يَ شَوْقًا، وَلِطَيْبَةِ ذَرْفَتَ عِشْقًا
Roqqot aina ya syauqon, walithoibati dzarfata isyqon
Kedua mataku penuh kerinduan, Dan meneteskan air mata karena hilang Taiba
فَأَتَيْتُ إِلَى حَبِيْبِى، فَاهْدَأْ قَلْبُ وَرِفْقًا
Faataitu ilaa habibii, fahdak ya qolbu warifqon
Aku datang menuju kekasihku, Ketentraman hati menjadi lemah lembut
صَلِّى عَلَى مُحَمَّدْ
Shalli alaa Muhammad
Bersholawatlah kepada Muhammad
Reff 2:
قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ، وَبِغَارِ حِرَاءَ تَأَلَّقْ
Qolbu bilhaqqi ta’allaq, wabighoori hirooa ta’allaq
Hati yang melekat pada kebenaran Mutlak, Dan yang mulai bersinar dalam Gua Hira
يَبْكِيْ يَسْأَلْ خَالِقَهُ، فَأَتَاهُ الْوَحْيُ فَأَشْرَقْ
Yabkii yas-al kholiqohu, fa-ataahul wahyu fa-asyroq
Menangis dan meminta Pencipta-Nya maka ketika wahyu datang kepada-Nya dia bersinar
إِقْرَأْ إِقْرَأْ يَا مُحَمَّدْ
Iqro iqro yaa Muhammad
Baca, baca, Ya Muhammad
Reff 3:
يَا طَيْبَةُ جِئْتُكِ صَبَّا, لِرَسُوْلِ اللهِ مُحِبَّا
Ya Taibatu ji’tuki sabba, lirosulillahi mihibba
Ya Thaybah/ Madinah aku mendatangimu dengan menanggung rindu yang mendalam, dengan membawa cinta kepada Rasulullah
