نور أمن وسلام نور حق ويقين
Nuru amnin wa salam nuru haqqin wa yaqin
Cahaya keamanan dan kedamaian, cahaya kebenaran dan kepastian
ساقه الله تعالى رحمة للعالمين
Saqahullahu ta’ ala Rahmatan Lil’ alamin
Semoga Tuhan Yang Maha Esa memberikan rahmat kepada-Nya kepada seluruh alam
فعلى البر شعاع وعلى البحر شعاع
Fa ‘alal barrissyu’ a wa ‘alal bahrissyu’ a
Di darat ada balok dan di laut ada balok
مرسل بالحق جاء نطقه وحي السماء
Mursalun bil haqqi ja’ nutquhu wahyussama’
Diutus dengan kebenaran, pelafalannya datang dari surga
قوله قول فصيح يتحدى البلغاء
Qauluhu qaulun fashihun yattahaddal bulagha’
Pernyataannya adalah pernyataan fasih yang menantang orang-orang yang fasih
فيه للجسم شفاء فيه للروح دواء
Fihililjismi syifa’ un fihilirruhi dawa’
Ada kesembuhan bagi tubuh dan ada obat bagi jiwa
أيها الهادي سلاماً ما وعى القرآن واع
Ayyuhal hadi salaman ma wa ‘al-qur’ ana wa’
Wahai Pembimbing, salam sejahtera bagimu, Al-Qur’an tidak sadar.(*)
