KORANMANDALA.COM- Lantunan sholawat Asyghil mungkin tidak asing lagi bagi umat muslim, terutama di Tanah Air Indonesia ini.
Seperti yang sudah diketahui umat muslim pada umumnya melantunkan sholawat merupakan satu di antara bentuk ibadah kepada Allah SWT.
Kebanyakan lantunan sholawat berisi tentang pujian kepada Allah SWT dan Nabi Muhammad SAW sebagai utusannya.
Tentunya lantunan yang dinamai sholawat Asyghil juga sama seperti lainnya, tapi bertujuan agar diberikan pahala oleh Allah SWT.
Di media sosial bahkan di beberapa masjid di Indonesia juga banyak yang melantunkan sholawat Asyghil ini.
Jika pahami sholawat Asyghil memiliki makna “menyibukkan”, yang bermaksud sebagai pengalihan perhatian agar umat muslim tidak melakukan perbuatan dzalim di masa hidupnya.
Dilansir dari situs NU Online adapun bacaan Sholawat Asyghil lengkap dengan terjemahannya sebagai berikut ini:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَشْغِلِ الظَّالِمِينَ بِالظَّالِمِينَ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَشْغِلِ الظَّالِمِينَ بِالظَّالِمِينَ
وَأَخْرِجْنَا مِنْ بَيْنِهِمْ سَالِمِينَ وَعلَى الِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِين
Allahumma Shalli Ala Sayyidina Muhammadin, Wa Asyghili Dzalimin bi Dzalimin
Allahumma Shalli Ala Sayyidina Muhammadin, Wa Asyghili Dzalimin bi Dzalimin
Wa Akhrij-na min Bainihim Saalimin, wa Ala Aalihi wa shahbihi Ajmain
Terjemahan: “Ya Allah, berikanlah sholawat kepada pemimpin kami Nabi Muhammad, dan sibukkanlah orang-orang dzalim agar mendapat kejahatan dari orang dzalim lainnya, selamatkanlah kami dari kejahatan mereka. Dan berikanlah sholawat kepada seluruh keluarga dan para sahabat beliau.”
Itulah bacaan lengkap sholawat Asyghil dan terjemahan Bahasa Indonesianya.(*)
